Directrices para Autores/as
    Protocolo del Proceso Editorial.
    REVISTA DAYA. DISEÑO, ARTE Y ARQUITECTURA

Actores:

Instrucciones para los Autores

Autor: docente asociado a una institución o entidad de educación o investigador independiente que ha desarrollado el artículo que se considera para publicación; en estel recae su autoría.

Equipo de Publicaciones / Equipo Editorial (EP): grupo conformado por docentes de la Facultad de Diseño, Arquitectura y Arte, quienes con una carga horaria no menor a cinco horas semanales deben garantizar la publicación semestral de la revista, teniendo bajo su responsabilidad y dirección todo el proceso editorial.

Corrector de estilo: encargado de realizar una revisión sintáctica, ortográfica, de redacción, así como otros aspectos formales (citación, bibliografía, formatos, entre otros) de los artículos que están en proceso editorial.

Comité Científico (CC): integrado por docentes universitarios externos a la Universidad del Azuay, nacionales o internacionales, con títulos académicos de cuarto nivel (maestrías o doctorados), con experiencia en publicaciones, que hayan realizado el proceso de conformación del CC. Son docentes investigadores expertos en las áreas del diseño, la arquitectura y el arte. Dichos miembros supervisan el contenido y desarrollo de la revista. El Comité Científico es convocado a reuniones dos veces por semestre, al inicio de la convocatoria para publicación de cada número, así como luego de su publicación, para evaluar cada número de la revista publicado.

Comité Académico Evaluador (CAE – Pares académicos): integrado por docentes universitarios o investigadores de la Universidad del Azuay o externos a esta (Casa Editora), nacionales o internacionales, con títulos académicos de tercer o cuarto nivel, que hayan realizado el proceso de conformación del CAE. La identificación de los pares académicos para conformar el CAE se realiza mediante una búsqueda permanente en revistas científicas de temáticas afines a la Revista DAYA, además de investigadores participantes en congresos, simposios, encuentros académicos en las áreas del diseño, la arquitectura y el arte. El Equipo de Publicaciones se contacta vía correo electrónico con los investigadores, solicitando el envío de su hoja de vida. De ésta se verifica y evalúa su formación (afín al diseño, la arquitectura y el arte) y trayectoria científica – académica para poder ser parte del Comité Académico Evaluador. Los Miembros del Comité Académico Evaluador son admitidos como tales, luego de enviar una carta de aceptación a formar parte del equipo de la Revista DAYA, en la cual se determinan los compromisos del investigador como Miembro. Finalmente, el Equipo de Publicaciones informa de su adhesión a través de una Carta de Aceptación como Miembro del Comité Académico Evaluador. Anualmente, el Equipo de Publicaciones depura y actualiza el banco de pares académicos, siguiendo los mismos lineamientos de la primera selección de los mismos, además de sus contribuciones a lo largo de su periodo como Miembro del CAE.

Diagramador: diseñador gráfico encargado de diseñar la revista y diagramar el contenido de cada publicación.

Casa editora: entidad encargada de la edición, impresión y publicación, así como de la gestión para la obtención del código ISSN, indexación de la publicación y acreditación ante cualquier organismo que lo requiera. La Casa Editora de la Revista DAYA es la Universidad del Azuay.

1. De la naturaleza de los artículos

1.1       Los artículos que se postulen para publicación pueden ser:

  • Artículos de investigación originales
  • Informes técnicos
  • Estados del arte (una revisión bibliográfica)
  • Reseñas de libros

* En todos los casos debe primar el contenido científico académico o ser trabajos de investigación, comunicación científica y creación original.

1.2       Las contribuciones deben tratar cualquiera de las siguientes temáticas:

  • Diseño interdisciplinar
  • Diseño industrial / Producto / Objetos
  • Diseño gráfico / Comunicación visual
  • Diseño textil / Indumentaria / Moda
  • Diseño de espacios interiores / Interiorismo
  • Arquitectura / Urbanismo / Paisajismo / Diseño arquitectónico
  • Arte
  • Arte teatral

2. De la fase de entrega del artículo

2.1       Los artículos deben sujetarse a los lineamientos establecidos en la Normativa de Publicación (Ver Anexo 1) y deben estar acompañados por la Carta de Autoría (Ver Anexo 2) con la firma del autor o los autores.

2.2       Los artículos a considerarse para cada número de la Revista DAYA deben ser entregados hasta la fecha establecida y socializada por la Casa Editora.

2.3       Las contribuciones deben enviarse a la dirección de correo electrónico establecida para el efecto por la Casa Editora.

2.4       Los artículos pasan un primer proceso de revisión, para descartar copia o plagio. Si un artículo después de dicho análisis, contiene información copiada y sin citación, se envía al autor para su corrección y un nuevo análisis antiplagio, para posteriormente continuar con el proceso editorial. En caso de no hacerse las correcciones en el plazo establecido o no superar nuevamente el análisis para descartar plagio, el artículo no continúa con el proceso editorial.

2.5       La autoría de los artículos enviados a la Revista DAYA, son considerados bajo los siguientes términos:

  • Son artículos de autores externos, aquellas contribuciones donde el o los autores declaren su afiliación a una Institución de Educación Superior (IES) distinta a la de la Universidad del Azuay. Manuscritos donde el o los autores, al no formar parte de una Institución de Educación Superior (IES), declaren su afiliación como “Investigadores independientes”. Aportes enviados por ex – alumnos y profesionales graduados en la Universidad del Azuay, quienes son “Investigadores independientes”. Contribuciones realizadas por equipos de investigación donde más del 50% de sus autores declaren su afiliación institucional distintos al de la Universidad del Azuay. 
  • Son artículos de autores internos, de la Universidad del Azuay (entidad editora), aquellas contribuciones donde el o los autores declaren ser parte de la planta docente de la Facultad de Diseño, Arquitectura y Arte de la Universidad del Azuay y esto sea corroborado por el Equipo Editorial. Aquellos manuscritos de investigadores y docentes que, sin pertenecer a la Facultad de Diseño, Arquitectura y Arte, formen parte de la planta docente de la Universidad del Azuay. Contribuciones realizadas por equipos de investigación donde el 50% o más de sus autores declaren afiliación institucional a la Universidad del Azuay (entidad editora).

3. De las características del artículo

3.1       Estilo de redacción:

  • El estilo de redacción debe ser académico científico en todo el manuscrito.

3.2       Título:

  • Describe de forma comprensible el contenido del artículo.
  • Evitar emplear un número exagerado de palabras, lo ideal es escribir de 10 a 15 palabras.
  • Los títulos no son redundantes, no usan abreviaturas, jergas desconocidas, ni demasiadas preposiciones.
  • Evitar frases sobre explicativas como: “aspectos de, comentarios sobre, investigación acerca de, observaciones sobre, informe sobre, resultados de un estudio sobre, análisis de los resultados”, entre otros.

3.3       Resumen:

  • Debe incluir un resumen de un máximo de 250 palabras.
  • Debe escribirse en un solo párrafo.
  • En el resumen debe indicarse qué tipo de artículo es (Artículo de investigación original, Informe técnico, Estado del arte (una revisión bibliográfica), Reseña de libro).
  • El resumen debe mencionar los principales objetivos de la investigación, el alcance del estudio, la finalidad, los métodos que se usaron (en caso de ser necesario), los resultados obtenidos o las principales conclusiones a las que se ha llegado.
  • Todo resumen debe estar en idioma castellano, además de traducido al inglés.

3.4       Palabras clave:

  • De 5 a 7 palabras. No deben limitarse a reproducir las palabras que aparecen en el título.
  • Dar preferencia a los sustantivos o palabras sustantivadas.
  • Evitar palabras poco significativas como “analizar, describir, investigar”, entre otras similares.
  • Todas las palabras clave deben estar en idioma castellano, además de traducidas al inglés.

3.5       Referencias bibliográficas:

  • Incluir en la lista bibliográfica sólo las referencias de los autores citados en el texto. Por ningún motivo se menciona un autor que no se haya incluido en el cuerpo del documento.
  • Las referencias se listan alfabéticamente de acuerdo con los apellidos de los autores con sangría francesa (sangría de la segunda línea) y según los formatos APA.
  • Revisar cómo se referencian las fuentes online, de acuerdo a la normativa de APA (no es suficiente colocar el link de la web consultada).

3.6       Citación:

  • Observar las normas formales de citación APA, de acuerdo a su última edición en español.
  • En lo posible, evitar efectuar citas de citas, es preferible recurrir a las fuentes primarias.
  • Incluir tanto textos publicados como textos online; ciertamente, una buena parte de las publicaciones científicas no están en la red.
  • Preferir el parafraseo a las citas textuales. Utilizar las citas textuales para lo estrictamente necesario.

3.7       Formato del texto:

  • El artículo ha de remitirse en formato Word.
  • El texto no debe exceder las 10000 palabras, incluyendo resumen, palabras clave, abstract, keywords y bibliografía.
  • El documento se escribirá en hoja tamaño A4. Espaciado a lo largo de todo el manuscrito de 1,5 líneas.
  • Letra Times New Roman, 12 puntos para todo el manuscrito.
  • Justificación completa para el texto; y la bibliografía con sangría francesa (sangría de la segunda línea).

3.8       Figuras: Fotografías, imágenes, tablas, gráficos, entre otras:

  • Emplear una figura sólo si ayuda a comprender mejor la investigación realizada.
  • Como es posible que el tamaño de la figura se reduzca, éstas deben prepararse de tal forma que la reducción de tamaño no afecte la claridad de los contenidos de la figura.
  • Cada figura debe poseer un texto que explique su contenido. Este texto es el siguiente: Figura # en negrita. Título de la imagen en letra cursiva (Apellido del autor de la imagen, fotografía, gráfico, tabla, etc., año de publicación de la figura, página o párrafo donde se encuentra la figura). Ejemplo: Figura 1. Casa en los árboles (Sánchez, 2010, párr. 3).
  • Antes de colocar una figura debe preguntarse si añade realmente un valor agregado al manuscrito; de otra forma, es preferible utilizar figuras que provean de mayor información.
  • Las figuras, además de estar insertas en el documento Word, deberán enviarse en formato JPG/JPEG, con una resolución mínima de 300 dpi (“dots per inch”) al correo electrónico que establezca la Casa Editora.
  • Las referencias de las figuras se colocan al final de todo el manuscrito, de manera ordenada y de acuerdo a normas APA.

3.9       Notas al pie de página:

  • Notas al pie se escriben en letra 10, Times New Roman.
  • Se recomienda colocar el número de citas estrictamente necesario.
  • Estas se colocan al pie de cada página en donde se encuentren las notas.

4. De la fase de arbitraje doble ciego por pares académicos (Comité Académico Evaluador)

4.1       Cada Miembro del Comité Académico Evaluador (CAE), recibe un máximo de 4 artículos por semestre.

4.2       El envío de las contribuciones a revisarse se hace vía correo electrónico, a la dirección indicada por el Miembro del CAE.

4.3       La identidad, tanto de los autores como de los Miembros del CAE que revisan los artículos, permanecen ocultas (sistema doble ciego).

4.4       Cada artículo es revisado por dos Miembros del CAE, como mínimo. Para publicación, el artículo debe haber sido avalado por los menos por dos pares académicos a los que fueron remitidos los artículos.

4.5      La resolución final del Miembro del CAE debe ser enviada en el tiempo establecido por el Equipo de Publicaciones al correo electrónico establecido para el efecto (revistadaya@uazuay.edu.ec). La fase de revisión de cada artículo no es menor a 20 días, ni mayor a los 45 días plazo, independientemente del número de artículos enviados.

4.6       El Miembro del CAE debe emitir la resolución final del artículo donde se indique si ha sido avalado o no, y sus observaciones o argumentaciones. Este informe debe realizarse utilizando el Formato de Resolución (Ver Anexo 3).

4.7       Los Miembros del CAE, pueden considerar las siguientes resoluciones:

  • Artículo avalado, con o sin observaciones.
  • Artículo no avalado con justificación de la resolución.

4.8       El Miembro del CAE debe enviar al Equipo de Publicaciones a la dirección de correo electrónico establecida para el efecto (revistadaya@uazuay.edu.ec), un formato de resolución debidamente compilado, llenado y firmado por cada artículo revisado.

4.9       En caso de que el artículo no cuente con dos avales de los pares académicos, no se podrá publicar, pero el autor sí podrá presentar otras contribuciones en publicaciones futuras.

4.10     Si el artículo, luego de la revisión por pares, llega con un aval y un no aval, el Equipo de Publicaciones determina un tercer par académico quien da una resolución final. En caso de que el artículo haya pasado por una fase de desempate tras un aval y un no aval, su publicación está sujeta al tiempo en el que la última resolución de aval sea enviada y esté dentro del cronograma programado por el Equipo de Publicaciones. Si esta no llegase a tiempo, el artículo se publicará en el siguiente número que lance la Revista DAYA, si la resolución fuera favorable.

4.11     Una vez que el Equipo de Publicaciones reciba la última resolución del CAE, envía un correo electrónico en el plazo máximo de cinco días calendario, a cada uno de los autores indicando si su artículo ha sido aceptado o rechazado y las observaciones o justificación, en caso de tenerlas. El Equipo de Publicaciones informa de las resoluciones a cada uno de los autores, a través del correo electrónico dado para el efecto. Las resoluciones se envían en todo momento, y sin excepción ocultando la identidad de los pares revisores. Si el o los autores han recibido sugerencias o recomendaciones a su artículo por parte de los pares académicos (CAE), éstos tienen un plazo máximo de 5 días calendario para realizarlos. En caso de no acoger las sugerencias, debe emitirse una carta a la Directora de la Revista DAYA, indicando las razones de no hacerlo en un plazo máximo de 5 días calendario. Posterior a este plazo, se continúa con el proceso, el texto pasa a la fase de corrección de estilo.

5. De la fase de corrección de estilo

5.1       Esta fase consiste en una revisión de los formatos de la comunicación científica y académica, aspectos sintácticos y ortográficos basados en las normas lingüísticas en vigor, errores de tipeo o inconsistencias.

5.2       Esta revisión está a cargo del Equipo de Publicaciones de la Facultad de Diseño, Arquitectura y Arte y el Departamento de Comunicación y Publicaciones de la Universidad del Azuay, quienes cuentan con 30 días plazo para la corrección de la totalidad de los artículos.

5.3       Las observaciones y correcciones sugeridas por el Corrector de Estilo y el Equipo de Publicaciones deben ser claras y evidentes para facilitar los respectivos arreglos por parte de los autores. En caso de que las correcciones pudiesen ser realizadas por el Equipo de Publicaciones, con el fin de agilizar los procesos, éstas se realizan y posteriormente se envía al autor para su revisión y aprobación. Para ese caso, los autores emiten una Carta de Aprobación (Ver Anexo 5) de las correcciones realizadas.

6. De la fase de corrección del autor

6.1       Los documentos con las respectivas correcciones y observaciones que no han podido ser realizadas por el Equipo de Publicaciones son enviadas vía correo electrónico a los autores para la respectiva revisión.

6.2       El plazo de entrega del artículo final corregido por parte del autor es de 5 días calendario a partir de la devolución del documento revisado.

6.3       Se deben entregar dos archivos del artículo final corregido, uno en formato PDF y otro en formato Word.

7. De la fase de compilación

7.1       En caso de que el número de artículos que han superado exitosamente todas las etapas anteriores sea mayor a quince; el Equipo de Publicaciones selecciona los artículos que se publicarán en el número que se esté editando, basados en:

  • La fecha de recepción de los artículos finales corregidos.
  • Su procedencia (artículos de autores externos a la Universidad del Azuay y artículos de autores internos de la Universidad del Azuay).

7.2       Los artículos que hayan superado todas las fases anteriores y que no hayan sido seleccionados para la publicación en curso, por los motivos mencionados en el literal 7.1, pueden ser publicados en el siguiente número, tras el consentimiento del autor.

8. De la fase de diagramación

8.1       Se entrega al diagramador, los artículos en formato Word, los archivos originales de las imágenes enviadas por los autores, el índice de la publicación, el contenido de la portada, contenidos de la página de créditos, contenidos de la página de presentación y el orden de todo el contenido.

8.2       La diagramación debe respetar la línea gráfica establecida por la Casa Editora.

8.3       El diagramador tiene veinte días plazo a partir de la entrega del material para la presentación del número completo diagramado.

8.4       El proceso de diagramación es supervisado y aprobado por el Equipo de Publicaciones.

9. De la fase de publicación

9.1       El borrador final de la publicación diagramada se entrega a las Autoridades de la Casa Editora para que pase por el proceso de evaluación y aprobación del producto; y finalmente se autorice la impresión y publicación en el Open Journal System (OJS-formato digital) de la Revista.

9.2       La impresión de cada número de la Revista DAYA se realiza en Imprenta Digital Universidad del Azuay, la cual garantiza la calidad del producto, así como los tiempos de entrega.

9.3       La publicación de cada número se realiza además en su formato digital, a través de la plataforma diseñada para tal fin (Open Journal System – OJS), por la Universidad del Azuay.

10. De la fase de promoción y distribución

10.1   Se informa de la publicación de cada número de la Revista DAYA a los autores, Miembros del Comité Científico, Miembros del Comité Académico Evaluador, Autoridades de la Universidad del Azuay, a través de correo electrónico.

10.2    Se mantiene una promoción permanente de las publicaciones en los canales oficiales de la Universidad del Azuay.

10.3    Una parte del tiraje de la publicación impresa sirve para entregar un ejemplar a: los autores de los artículos de cada número, profesores de la Facultad de Diseño, Arquitectura y Arte, Autoridades de la Universidad del Azuay, Miembros del Comité Científico, Miembros del Comité Académico Evaluador y Autoridades de la Ciudad de Cuenca. Otra parte del tiraje permanece en la Facultad de Diseño, Arquitectura y Arte para otras eventuales entregas en congresos, visitas académicas, simposios, entre otros.

Documentos para descargar

Anexo 1. Normativa de publicación:
https://drive.google.com/file/d/1uXbBaLfYCgeGRz0cdadcCDtBfN9lOczr/view?usp=sharing

Anexo 2. Carta de autoría:
https://docs.google.com/document/d/1hdGFtetbK52yydoCu2W_BzGcdpbmnFRfvVTaLfjhrhg/edit?usp=sharing

Anexo 3. Formato de resolución:
https://docs.google.com/document/d/14wHDu-J71lPvGX3h_bAtihKfEWm1ZNHK3pMUypaQEjg/edit?usp=sharing

Anexo 5. Carta de aprobación cambios:
https://docs.google.com/document/d/1NgZvokNRiJPgiT1nrr9YGV6ameCo51eMLX2fgGv12_M/edit?usp=sharing